The Truck Company
The Truck Company
În vînzare: 396 anunțuri
19 ani pe Autoline
19 ani pe Autoline
de 51 ani pe piață
de 51 ani pe piață

Cap tractor DAF XF Euro6 480

PDF
Cap tractor DAF XF Euro6 480 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 1 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 2 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 3 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 4 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 5 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 6 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 7 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 8 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 9 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 10 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 11 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 12 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 13 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 14 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 15 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 16 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 17 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 18 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 19 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 20 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 21 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 22 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 23 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 24 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 25 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 26 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 27 - Autoline
Cap tractor DAF XF Euro6 480 | Imagine 28 - Autoline
Vă interesează anunțul?
1/28
PDF
28.900 EUR
Preţ net
≈ 147.000 RON
Luați legătura cu vânzătorul
Marca: DAF
Modelul: XF Euro6 480
Anul: 2021-04
Prima înmatriculare: 2021-04
Kilometraj: 506.061 km
Locul de amplasare: Belgia Hooglede6433 km to "United States/Columbus"
Numărul ID din stocul vânzătorului: TC14490
Data publicării: 3 nov. 2025
Descriere
Tipul de propulsie: tracțiune spate
Rezervor de combustibil: 2 unit.
Motor
Forţă: 480 c.p. (353 kW)
Euro: Euro 6
Cutie de viteze
Tip: automat
Axe
Număr de axe: 2
Formula roţilor: 4x2
Bară de suspensie: resort/pneumo
Roţi duble
Primul ax: 315/70 R22.5, frâne - cu discuri
Al doilea ax: 315/70 R22.5, frâne - cu discuri
Frâne
ABS
Interior și confort
Cruiz control
Frigider
Oglinzi cu reglaj electric
Spoileruri
Parasolar
Cabină
Cuşetă de dormit
Opțiuni suplimentare
Sisteme de încălzire
Elevator geamuri electric
Multimedia
Autoradio: CD
Funcții de siguranță
Inchidere centralizată
Limitator de viteză
Echipamente suplimentare
Cutie pentru instrumente
Stare
Stare: second hand

Informaţie suplimentară — Cap tractor DAF XF Euro6 480

Română
= Additional options and accessories =

- AC
- Aluminium fuel tank
- Engine brake
- Parking heater
- Roof spoiler
- Side skirts
- Spare key
- Spoilers
- Spotlights
- Stability control
- Standard airco
- Xenon lights

= More information =

Bodywork: Standard tractor
Tyre size: 315/70 R22.5
Front axle: Steering; Tyre profile left: 13 mm; Tyre profile right: 14 mm
Rear axle: Tyre profile left inner: 13 mm; Tyre profile left outer: 12 mm; Tyre profile right outer: 12 mm; Tyre profile right outer: 13 mm
Damages: none
- Алуминиев горивен резервоар
- Контрол на стабилността
- Ксенонови фарове
- Нагревател на автомобила
- Спирачка на двигателя
- Спойлер на покрива
- Странични престилки
= Další možnosti a příslušenství =

- Boční lemy
- Hliníková palivová nádrž
- Motorová brzda
- Střešní spoiler
- Vyhřívání vozidla
- Xenon
- Řízení stability

= Další informace =

Nástavba: Standardní tahač
Velikost pneumatiky: 315/70 R22.5
Přední náprava: Řízení; Profil pneumatiky vlevo: 13 mm; Profil pneumatiky vpravo: 14 mm
Zadní náprava: Profil pneumatiky uvnitř vlevo: 13 mm; Profil pneumatiky ponecháno venku: 12 mm; Profil pneumatiky uvnitř vpravo: 12 mm; Profil pneumatiky vpravo venku: 13 mm
Poškození: bez poškození
= Weitere Optionen und Zubehör =

- Dachspoiler
- Ersatzschlüssel
- Kraftstofftank aus Aluminium
- Motorbremse
- Scheinwerfer
- Seitenschweller
- Stabilitätskontrolle
- Standard-Klimaanlage
- Standheizung
- Wechselstrom
- Xenonlichter

= Weitere Informationen =

Aufbau: Standard-SZM
Refenmaß: 315/70 R22.5
Vorderachse: Gelenkt; Reifen Profil links: 13 mm; Reifen Profil rechts: 14 mm
Hinterachse: Reifen Profil links innnerhalb: 13 mm; Reifen Profil links außen: 12 mm; Reifen Profil rechts innerhalb: 12 mm; Reifen Profil rechts außen: 13 mm
Schäden: keines
= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Aluminiumsbrændstoftank
- Motorbremse
- Sideskørter
- Stabilitetskontrol
- Tagspoiler
- Varmeapparat
- Xenon-lygter

= Yderligere oplysninger =

Karosseri: Standardtrækker
Dækstørrelse: 315/70 R22.5
Foraksel: Styretøj; Dækprofil venstre: 13 mm; Dækprofil højre: 14 mm
Bagaksel: Dækprofil venstre indvendige: 13 mm; Dækprofil venstre udvendige: 12 mm; Dækprofil højre udvendige: 12 mm; Dækprofil højre udvendige: 13 mm
Skade: fri for skader
- Αεροτομή οροφής
- Καλοριφέρ οχήματος
- Πλευρικές ποδιές
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο
- Σύστημα ελέγχου ευστάθειας
- Φρένο κινητήρα
- Φωτισμός Xenon
= Más opciones y accesorios =

- Aire acondicionado estándar
- Alerón de techo
- Calefactor de estacionamiento
- Control de estabilidad
- Corriente alterna
- Depósito de combustible de aluminio
- Faldones laterales
- Focos
- Freno motor
- Llave de repuesto
- Luces de xenón

= Más información =

Carrocería: Tractor estándar
Tamaño del neumático: 315/70 R22.5
Eje delantero: Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 13 mm; Dibujo del neumático derecha: 14 mm
Eje trasero: Dibujo del neumático izquierda interior: 13 mm; Dibujo del neumático izquierda exterior: 12 mm; Dibujo del neumático derecha exterior: 12 mm; Dibujo del neumático derecha exterior: 13 mm
Daños: ninguno
- Ajoneuvon lämmitin
- Ajonvakautusjärjestelmä
- Alumiininen polttoainesäiliö
- Kattospoileri
- Ksenon-valot
- Moottorin jarru
- Sivuhelmat
= Plus d'options et d'accessoires =

- Becquet de toit
- Chauffage de parking
- Climatisation standard
- Clé de rechange
- Contrôle de stabilité
- Courant alternatif
- Frein moteur
- Jupes latérales
- Lumières au xénon
- Projecteurs
- Réservoir de carburant en aluminium
- Spoilers

= Plus d'informations =

Construction: Tracteur standard
Dimension des pneus: 315/70 R22.5
Essieu avant: Direction; Sculptures des pneus gauche: 13 mm; Sculptures des pneus droite: 14 mm
Essieu arrière: Sculptures des pneus gauche interne: 13 mm; Sculptures des pneus gauche externe: 12 mm; Sculptures des pneus droit externe: 12 mm; Sculptures des pneus droit externe: 13 mm
Dommages: aucun
- Aluminijski spremnik goriva
- Bočni pragovi
- Grijač vozila
- Kontrola stabilnosti
- Krovni spojler
- Ksenonska svjetla
= További opciók és tartozékok =

- Alumínium üzemanyagtartály
- Járműfűtés
- Motorfék
- Oldalsó védőlemezek
- Stabilitásvezérlés
- Tetőlégterelő
- Xenon

= További információk =

Felépítmény: Standard vontató
Gumiabroncs mérete: 315/70 R22.5
Első tengely: Kormányzás; Gumiabroncs profilja balra: 13 mm; Gumiabroncs profilja jobbra: 14 mm
Hátsó tengely: Gumiabroncs profilja belül balra: 13 mm; Gumiabroncs profilja kint maradt: 12 mm; Gumiabroncs profilja belül jobbra: 12 mm; Gumiabroncs profilja kívül jobbra: 13 mm
Kár: sérülésmentes
- Controlul stabilității
- Frână de motor
- Fuste laterale
- Iluminare cu xenon
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Spoiler pavilion
- Încălzitor vehicul
= Opzioni e accessori aggiuntivi =

- Controllo stabilità
- Fari allo xeno
- Freno motore
- Grembialature laterali
- Riscaldamento supplementare
- Serbatoio del carburante in alluminio
- Spoiler per il tetto

= Ulteriori informazioni =

Sovrastruttura: Trattore standard
Dimensioni del pneumatico: 315/70 R22.5
Asse anteriore: Sterzo; Profilo del pneumatico sinistra: 13 mm; Profilo del pneumatico destra: 14 mm
Asse posteriore: Profilo del pneumatico interno sinistro: 13 mm; Profilo del pneumatico lasciato all'esterno: 12 mm; Profilo del pneumatico interno destro: 12 mm; Profilo del pneumatico esterno destro: 13 mm
Danni: senza danni
= Aanvullende opties en accessoires =

- Aluminium brandstoftank
- Dakspoiler
- Motorrem
- Reservesleutel
- Schijnwerpers
- Spoilers
- Stabiliteitscontrole
- Standaard airco
- Standkachel
- WISSELSPANNING
- Xenon verlichting
- Zijskirts

= Meer informatie =

Opbouw: Standaard trekker
Bandenmaat: 315/70 R22.5
Vooras: Meesturend; Bandenprofiel links: 13 mm; Bandenprofiel rechts: 14 mm
Achteras: Bandenprofiel linksbinnen: 13 mm; Bandenprofiel linksbuiten: 12 mm; Bandenprofiel rechtsbinnen: 12 mm; Bandenprofiel rechtsbuiten: 13 mm
Schade: schadevrij
- Drivstofftank i aluminium
- Motorbrems
- Sideskjermplate
- Stabilitetskontroll
- Takspoiler
- Varmeapparat for kjøretøy
- Xenon-lys
= Więcej opcji i akcesoriów =

- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Hamulec silnikowy
- Kontrola stabilności
- Ogrzewacz bloku cylindrów
- Oświetlenie ksenonowe
- Spoiler dachowy
- Spoilery boczne

= Więcej informacji =

Budowa: Standardowy ciągnik
Rozmiar opon: 315/70 R22.5
Oś przednia: Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 13 mm; Profil opon prawa: 14 mm
Oś tylna: Profil opon lewa wewnętrzna: 13 mm; Profil opon lewa zewnętrzna: 12 mm; Profil opon prawa zewnętrzna: 12 mm; Profil opon prawa zewnętrzna: 13 mm
Uszkodzenia: brak
= Opções e acessórios adicionais =

- AC
- AC padrão
- Aquecimento de estacionamento
- Chave suplente
- Controle de estabilidade
- Holofotes
- Luzes de Xenon
- Saias laterais
- Spoiler de tejadilho
- Tanque de combustível de alumínio
- Travão do motor

= Mais informações =

Carroçaria: Unidade de tração standard
Tamanho dos pneus: 315/70 R22.5
Eixo dianteiro: Direção; Perfil do pneu esquerda: 13 mm; Perfil do pneu direita: 14 mm
Eixo traseiro: Perfil do pneu interior esquerdo: 13 mm; Perfil do pneu exterior esquerdo: 12 mm; Perfil do pneu exterior direito: 12 mm; Perfil do pneu exterior direito: 13 mm
Danos: nenhum
= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Ксеноновые фары
- Обогреватель автомобиля
- Обтекатели шасси
- Система курсовой устойчивости
- Спойлер на крыше
- Тормоз двигателя

= Дополнительная информация =

Кузов: Стандартный седельный тягач
Размер шин: 315/70 R22.5
Передний мост: Рулевое управление; Профиль шин слева: 13 mm; Профиль шин справа: 14 mm
Задний мост: Профиль шин левое внутреннее: 13 mm; Профиль шин левое внешнее: 12 mm; Профиль шин правое внешнее: 12 mm; Профиль шин правое внешнее: 13 mm
Повреждения: без повреждений
= Ďalšie možnosti a príslušenstvo =

- Hliníková palivová nádrž
- Kontrola stability
- Motorová brzda
- Postranné zásterky
- Strešný spojler
- Vyhrievanie vozidla
- Xenónové svetlá

= Ďalšie informácie =

Nadstavba: Štandardný ťahač
Veľkosť pneumatiky: 315/70 R22.5
Predná náprava: Riadenie; Profil pneumatiky vľavo: 13 mm; Profil pneumatiky vpravo: 14 mm
Zadná náprava: Profil pneumatiky vnútri vľavo: 13 mm; Profil pneumatiky ponechané vonku: 12 mm; Profil pneumatiky vnútri vpravo: 12 mm; Profil pneumatiky mimo pravej strany: 13 mm
Poškodenie: bez poškodenia
= Extra tillval och tillbehör =

- Bränsletank av aluminium
- Kupévärmare
- Motorbroms
- Sidokjolar
- Stabilitetskontroll
- Takspoiler
- Xenon-strålkastare

= Ytterligare information =

Överbyggnad: Standardtraktor
Däckets storlek: 315/70 R22.5
Framaxel: Styrning; Däckprofil vänster: 13 mm; Däckprofil rätt: 14 mm
Bakaxel: Däckprofil inuti vänster: 13 mm; Däckprofil lämnades utanför: 12 mm; Däckprofil innanför höger: 12 mm; Däckprofil utanför höger: 13 mm
Skada på fordon: skadefri
- Alüminyum yakıt deposu
- Araç ısıtıcısı
- Motor freni
- Stabilite kontrolü
- Tavan spoyleri
- Xenon
- Yan etekler
Important
Această ofertă are caracter orientativ. Informaţiile exacte trebuie solicitate vânzătorului.
Recomandări pentru achiziționare
Sugestii privind securitatea
Verificarea vânzătorului

Dacă ați decis achiziționarea echipamentului la un preț mic, trebuie să fiți sigur că persoana cu care comunicați este un vânzător real. Aflați toate informațiile disponibile cu privire la proprietarul echipamentului. O metodă de înșelăciune este aceea de a se prezenta ca o societate existentă în mod real. În caz de îndoială, vă rugăm să luați legătura cu noi prin formularul de feedback, pentru alte controale.

Verificarea prețului

Înainte de a decide o achiziție, examinați cu atenție diferite oferte de vânzare pentru a cunoaște costul mediu al modelului ales. Dacă prețul din oferta care vă place este mult mai mic față de alte oferte asemănătoare, gândiți-vă bine. O diferență de preț importantă poate indica defecte ascunse sau o tentativă a vânzătorului de a comite o înșelăciune.

Nu cumpărați produse care au prețuri mult diferite față de prețul mediu al altor produse asemănătoare

Nu dați acordul la plata unor cauțiuni suspecte sau plăți anticipate ale mărfurilor. În caz de îndoieli, clarificați amănuntele, solicitați mai multe fotografii și documente privind mașina, verificați autenticitatea documentelor, puneți întrebări.

Plată în avans îndoielnică

Cel mai răspândit tip de înșelăciune. Vânzătorii necinstiți pot cere o anumită sumă din avans, pentru ”rezervarea” dreptului de achiziționare a mijlocului. În acest mod ei strâng o mare sumă de bani, după care dispar, fără a putea fi contactați.

Variantele acestui tip de înșelăciune pot include:
  • Transferul plății anticipate pe card
  • Nu efectuați plata anticipată fără semnarea documentelor care să ateste procesul de transfer de bani, dacă în timpul tratativei vânzătorul are îndoieli.
  • Transfer în contul ”curatorului”
  • O astfel de solicitare trebuie să vă alarmeze, foarte probabil comunicați cu o persoană care urmărește să vă înșele.
  • Transferul în contul societății cu un nume asemănător
  • Atenție, persoanele rău intenționate se pot ascunde în spatele unor societăți renumite, aducând mici modificări numelui societății. Nu efectuați transfer de bani dacă numele societății este dubios.
  • Înlocuirea propriilor date în factura societății reale
  • Înainte de efectua transferul de bani, vă rugăm să verificați corectitudinea datelor bancare și dacă acestea aparțin societății indicate.
Ați întâlnit o înșelăciune?
Vă rugăm să ne anunțați
Sugestii privind securitatea
PDF
Vindeți utilaje sau vehicule?
Faceți-o cu noi!
Anunțuri asemănătoare
29.900 EUR ≈ 152.100 RON
Cap tractor
2021
491.925 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
27.900 EUR ≈ 141.900 RON
Cap tractor
2021
475.500 km
Forţă 430 c.p. (316 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
30.900 EUR ≈ 157.200 RON
Cap tractor
2021
393.094 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Capacitate de încărcare 11.191 kg Formula roţilor 4x2 Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
27.900 EUR ≈ 141.900 RON
Cap tractor
2021
510.584 km
Forţă 430 c.p. (316 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
27.900 EUR ≈ 141.900 RON
Cap tractor
2021
488.592 km
Forţă 430 c.p. (316 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
27.900 EUR ≈ 141.900 RON
Cap tractor
2021
532.174 km
Forţă 430 c.p. (316 kW) Euro Euro 6 Capacitate de încărcare 11.216 kg Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
29.900 EUR ≈ 152.100 RON
Cap tractor
2021
455.517 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Formula roţilor 4x2 Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
31.900 EUR ≈ 162.200 RON
Cap tractor
2021
434.089 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
29.900 EUR ≈ 152.100 RON
Cap tractor
2021
444.565 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
27.900 EUR ≈ 141.900 RON
Cap tractor
2021
508.963 km
Forţă 430 c.p. (316 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
31.900 EUR ≈ 162.200 RON
Cap tractor
2021
420.864 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
31.900 EUR ≈ 162.200 RON
Cap tractor
2021
449.864 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie pneumo/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
29.900 EUR ≈ 152.100 RON
Cap tractor
2021
432.612 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Capacitate de încărcare 11.131 kg Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
29.900 EUR ≈ 152.100 RON
Cap tractor
2021
444.554 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
29.900 EUR ≈ 152.100 RON
Cap tractor
2021
410.306 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Capacitate de încărcare 11.191 kg Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
33.900 EUR ≈ 172.400 RON
Cap tractor
2021
391.940 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
25.250 EUR ≈ 128.400 RON
Cap tractor
2021
732.419 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Capacitate de încărcare 10.911 kg Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
34.900 EUR ≈ 177.500 RON
Cap tractor
2021
418.640 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
38.900 EUR ≈ 197.800 RON
Cap tractor
2021
398.526 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul
38.900 EUR ≈ 197.800 RON
Cap tractor
2021
356.664 km
Forţă 480 c.p. (353 kW) Euro Euro 6 Combustibil diesel Formula roţilor 4x2 Bară de suspensie resort/pneumo Tipul de propulsie tracțiune spate
Belgia, Hooglede
Luați legătura cu vânzătorul