Cărucior elevator pentru teren MANITOU MSI 30T nou

cărucior elevator pentru teren MANITOU MSI 30T nou
Fotografie: cărucior elevator pentru teren MANITOU MSI 30T nou
1/30
44.500 €
Preţ net
50.596 $
207.383 RON
Marca MANITOU
Modelul MSI 30T
Tip cărucior elevator pentru teren
Anul 12/2017
Prima înmatriculare 2018-02
Durată de funcţionare 289 m/h
Capacitatea de încărcare 3000 kg
Greutate cu încărcătura 8500 kg
Locul de amplasare Germania Lübeck
Data publicării aug 08, 2018
Autoline ID AU14314
Descriere
Montant tip triplex
Înălţimea de ridicare 4700 m
Lungimea furcilor 1.2 m
Lărgimea furcilor 125 mm
Viteză de deplasare 20 km/h
Greutate proprie 5500 kg
Dimensiuni de gabarit 4.08 m × 1.32 m × 2.4 m
Motor
Marca Kubota V2403 M T E3B
Forţă 75 c.p. (55.13 kW)
Combustibil diesel
Euro Euro 3
Axe
Număr de axe 2
Interaxă 1800 mm
Ax din faţă
Dimensiunea cauciucului 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H
Soldul cauciucului 97 %
Ax din spate
Dimensiunea cauciucului 700x12 14PR Continental
Soldul cauciucului 97 %
Stare
Stare nou
Rodaj 2019-02
Descriere
Culoare roşu
Informaţie suplimentară:
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Вилочный погрузчик / Semi industrial IC Forklift Manitou MSI 30T
Год выпуска / Year of manufacture: 2017 – demo!
Отработано моточасов / Operating hours: 289 h.
Двигатель / Engine: Kubota V2403 M T E3B (53 kW / 75 PS) Euro3B/Tier4

Шасси пневмоколесное / Chassis: 2 x 2
Расстояние между осями / Wheelbase: 1.800 mm
Автошины передние / Tyres front: 15.5/55R18 SPPG7 Dunlop H = 97 %
Автошины задние / Tyres rear: 700x12 14PR Continental = 97%
Макс. скорость передвижения / Max. Travel speed: 20 km/h

Габаритные размеры / Dimensions:
Транспортировочная длина / Transport length: 4.080 mm
Транспортировочная ширина / Transport width 1.323 mm
Транспортировочная высота / Transport height: 2.400 mm
Вес в полном снаряжении / Operating weigt: 5.500 kg

Технические данные / Technical Data:
Грузоподъёмные вилы / Forks: 1.200 mm x 125 mm x 40 mm
Мачта / Mast: Triplex
Макс. высота подъёма / Max. Lift height: 4.700 mm
Максимальная грузоподъёмность / Maximum lift capacity: 3.000 kg

Комплектация / Options:
Комфортабельная кабина с системой отопления; радио; cиденье на воздушной подушке; электронная система управления; аккустическое предупреждение заднего хода;
ROPS/FOPS Cabin with heating system; Radio; acoustic reverse alarm; Air suspension seat with heated; Load monitoring system; Seitenschieber; 3 Ventil; CE Certified

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vF0Q75ArfKA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=bv2soFK6hFA

Сроки поставки / Delivery time: немедленно / prompt!

Цена / Price: 44.500,- EURO EXW Germany.

Мы можем обеспечить поставку также на условиях CIF Санкт-Петербург, или DDP, т.е. с таможенной очисткой и доставкой до конечного пункта назначения!

Wir können für Sie einen sicheren Transport bis zu Bestimmungsort organisieren!
We can arrange for you a safe transport to the place of destination!

BUCHHAMMER Handel GmbH
Alexander Buchhammer
Roeckstrasse 38, 23568 Luebeck, Germany
Mobil: 8 – 967 – 352 09 03
Mobil: +49 -160-663 54 87 – по русски
Mobil: +49 -151-456 37 907 – по русски
Skype: alexander.buchhammer
E-Mail: buchhammer7@mail.ru
E-Mail: info@buchhammer-handel.de
www.buchhammer-handel.com
Această ofertă are caracter orientativ. Informaţiile exacte trebuie solicitate vânzătorului.
Contact Buchhammer Handel GmbH
Trimite mesaj
Făcând clic aici, acceptați nota de confidențialitate a noastră și acordul pentru utilizatori.